jueves, septiembre 15, 2005

my ass! = bollocks!
→
y un huevo!
prick
→
polla
lock
→
cerrojo
shelves
→
estanterias
scar
→
cicatriz
cheek
→
mejilla
absentminded
→
despitado, ausente
leaves
→
hojas del árbol
lean against
→
apollarse contra
you get knack
→
le pilla es trankillo
queue
→
cola
here you are
→
aqui tiene
shift
→
cambio, turno
is it a deal?
→
hay trato?
it's a deal
→
trato hecho
make do
→
arreglar
rise
→
subida de sueldo
for how long
→
por cuanto tiempo?
how long does it takes you
→
cuanto tiempo tardas?
manage
→
dirigir, administrar
my watch is fast
→
mi reloj está adelantado
between the devil and the red sea
→
entre la espada y la pared

posted by fuska @ 12:22 p. m.